roman el original como le digo